







Theater Musik
La gioia
Wie erzählt man etwas, das sich nicht erzählen lässt? Wie inszeniert man
ein Stück über Freude? Wie eine Reise, meint Pippo Delbono. Man
begegnet dabei unerwarteten Situationen, Stimmungen und unterschiedlichen
Empfindungen. In «La gioia» wird das Publikum zum unverzichtbaren
Reisebegleiter.
Anstatt in fixen Bildern und Bewegungen zu erstarren, versuchen Delbono
und seine einzigartige Truppe jeden Abend einen weiteren Schritt zu machen
in die Richtung dieser absoluten Erhebung namens Freude.
Wie in einem grossen, knallbunten Zirkus tauchen Clowns auf, wird getanzt,
erinnert sich ein Schamane, wie er die Seele befreit und es erklingt ein
schwermütiger Tango. Eine Fülle an Visionen, die aufeinanderfolgen, sich
formen, sich vermischen und wieder auseinandergehen, hunderte von Papierschiffchen, farbige Stofffetzen, die die Wellen des Meeres darstellen, jenes «Mare Nostro che non sei nei cieli/Meer unser, das du nicht im Himmel bist», mit dem der italienische Dichter Erri de Luca in seinem weltlichen Gebet jenen gedenkt, die auf ihrer Suche nach Glück im Mittelmeer umgekommen sind. Bis zum Finale, einer floralen Explosion, die Delbono zusammen mit dem französischen Künstler Thiérry Boutémy kreiert hat.
«La gioia» ist eine Reise, die dem Rhythmus von Delbonos Gruppe folgt, auf
dem Weg der nie enden Suche nach Freude.
Mit: Dolly Albertin, Gianluca Ballar, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Simone Goggiano, Mario Intruglio, Gianni Parenti, Pepe Robledo, Grazia Spinella und Bobòs Stimme
Blumenkomposition: Thiérry Boutémy
Musik: Pippo Delbono, Antoine Bataille, Nicola Toscano and Various Artists
Lichtdesign: Orlando Bolognesi
Kostüme: Elena Giampaoli
Lichttechnik: Orlando Bolognesi/Alejandro Zamora
Soundtechnik: Pietro Tirella/Giulio Antognini
Bühne und Requisiten: Enrico Zucchelli
Produktionsleitung: Alessandra Vinanti
Organisation: Silvia Cassanelli
Tourmanager: Davide Martini
Technische Leitung: Fabio Sajiz
Produktion: Emilia Romagna Teatro Fondazione – National Theatre
Koproduktion: Théâtre de Liège, Le Manège Maubeuge – Scène Nationale
Deutsche Übersetzung: Jörg Pieters
Fotos: Luca Del Pia
Mit besonderem Dank an: Enrico Bagnoli, Jean Michel Ribes, Thiérry Boutémy’s assistant Alessia Guidoboni, Théâtre de Liège for the costumes
Mit der freundlichen Unterstützung des Istituto Italiano di cultura Zurigo
- 80 Minuten, ohne Pause
- Sprache: Italienisch
Übertitel: Deutsch - CHF 35.– / *15.–